Realizacja projektu - wizyta w Rumunii: 14-17.06.2021
14-17 czerwca 2021 - wizyta nauczycieli z XIII Liceum Ogólnokształcącego w Krakowie w szkole Liceul Teoretic "Radu Vlădescu" w Pătârlagele w Rumunii.
W dniach 14-17 czerwca 2021 roku grupa nauczycieli XIII LO z Krakowa przebywała w Pătârlagele, realizując - w ramach projektu „Międzynarodowa mobilność kadry edukacji szkolnej” finansowanego ze środków PO WER - projekt: Podróż do źródeł motywacji.
Zgodnie z założeniami projektu, którego celem jest poszukiwanie sposobów motywowania uczniów do nauki, nauczyciele obserwowali pracę rumuńskiej szkoły Liceul Teoretic "Radu Vlădescu" w Pătârlagele - zapoznali się z jej specyfiką, formami zarządzania szkołą, z metodami pracy nauczycieli oraz sposobami motywowania uczniów do aktywności, rozwoju i świadomej, skutecznej nauki.
Działania job shadowing i teaching assignment były drogą do realizacji zamierzonych celów.
Językiem komunikacji był język angielski.
Program spotkania obejmował warsztaty polskich i rumuńskich nauczycieli, obserwację lekcji, działanie teaching assignment oraz program kulturowo – historyczny.
Spotkanie dyrekcji szkoły z pracownikami administracji oraz zebrania zespołów nauczycielskich – prezentacja działań projektowych realizowanych w Rumunii w szkole Liceul Teoretic "Radu Vlădescu" w dniach 14-17.6.2021
W XIII LO odbyły się spotkania nauczycielskich zespołów przedmiotowych oraz dyrekcji szkoły z pracownikami administracyjnymi, podczas których uczestnicy działań projektowych job shadowing i teaching assignment, realizowanych w Rumunii w czerwcu 2021 roku, zaprezentowali swoje obserwacje, doświadczenia oraz wnioski.
Job shadowing pozwala na towarzyszenie nauczycielom i innym pracownikom szkoły w pracy, na obserwacje metod pracy i organizacji życia szkoły. Nauczyciele polscy hospitowali i analizowali lekcje prowadzone przez rumuńskich nauczycieli, uczestniczyli w warsztatach oraz spotkaniach z nauczycielami i kadrą zarządzającą.
Teaching assignment to forma doskonalenia zawodowego umożliwiająca zdobycie doświadczenia poprzez prowadzenie zajęć w wizytowanej szkole. Lekcje przeprowadzone przez polską nauczycielkę w szkole rumuńskiej były ciekawym doświadczeniem edukacyjnym.
Przedmiotem obserwacji prowadzonych przez polskich nauczycieli w szkole Liceul Teoretic "Radu Vlădescu" było poszukiwanie sposobów motywowania uczniów do nauki, nauczyciele obserwowali pracę rumuńskiej szkoły - zapoznali się z jej specyfiką, formami zarządzania szkołą, z metodami pracy nauczycieli oraz sposobami motywowania uczniów do aktywności, rozwoju i świadomej, skutecznej nauki.
Zwrócono uwagę na konieczność uczenia się języków obcych. Dzięki temu nauczyciele z różnych krajów mogą swobodnie wymieniać doświadczenia, uczyć się od siebie nawzajem, poznawać i poprzez to lepiej rozumieć różne uwarunkowania. Wizyty w ramach międzynarodowych projektów są bardzo dobrą platformą do szukania inspiracji, poszerzania horyzontów, pogłębiana wiedzy z wielu dziedzin. Ciągle wymykanie się rutynie, zdobywanie nowych doświadczeń powinno być dążeniem każdego nauczyciela, który chce motywować swoich uczniów do pracy i przekazać im jak najwięcej. Zauważono również, że bardzo ważnym elementem pracy nauczyciela jest umiejętność działania w zespole i kształtowanie takiej cechy u uczniów.
Nauczyciele XIII LO uczestniczący w spotkaniach dyskutowali na temat odmiennych warunków pracy. Ta konfrontacja pozwoliła spojrzeć z innej perspektywy na problemy dydaktyczne i wychowawcze, z jakimi mierzą się na co dzień.
Kadra kierownicza XIII LO dokonała analizy zaobserwowanych sposobów zarządzania rumuńską szkołą, warunków nauczania, długofalowego, strategicznego planowania systemu zatrudniania nauczycieli. Zebrania w zespołach wyzwoliły ciekawe dyskusje, były formą upowszechniania projektu.
W dniu 14.09.2021 odbyło się zebranie zespołu nauczycieli historii i wos. Tomasz Starachowski przedstawił zasady funkcjonowania szkoły średniej w Rumunii. Porównał zasady funkcjonowania systemów oświatowych w Polsce i w Rumunii. Przedstawił mocne i słabe strony obu szkół, uwarunkowania środowiskowe oraz wnioski zespołu, który brał udział w wyjeździe.
W dniu 17.09.2021 odbyło się spotkanie zespołu wychowania fizycznego. Na spotkaniu byli również obecni studenci AWF-u, którzy w tym czasie odbywali praktyki w XIII LO. Na spotkaniu przedstawiono organizację pracy obowiązującą w szkole rumuńskiej, w szczególności omówiono obserwowane lekcje wychowania fizycznego. Porównano metody pracy i możliwości bazowe obu szkół. Spotkanie przebiegło w bardzo miłej i przyjaznej atmosferze.
W dniu 17.09.2021 odbyło się spotkanie zespołu przedmiotów matematyczno- przyrodniczych , w trakcie którego uczestnicy wyjazdu do szkoły partnerskiej w Rumunii podzielili się swoimi refleksjami z obserwacji lekcji i pracy szkoły Liceul Teoretic „Radu Vladescu”. Omówiono stosowane metody pracy i motywowania uczniów do nauki. Zostały przedstawione przykładowe arkusze egzaminacyjne z matematyki i fizyki. Na ich podstawie dokonano porównania z polskimi arkuszami maturalnymi.
8.09.2021 – kolejne działania upowszechniające projekt – artykuł „Podróże do źródeł motywacji kształcą” w dwutygodniku miejskim KRAKÓW.PL W dwutygodniku miejskim KRAKÓW.PL ukazał się krótki artykuł „Podróże do źródeł motywacji kształcą” podsumowujący wizytę grupy nauczycieli z XIII LO z Krakowa w rumuńskiej szkole Liceul Teoretic "Radu Vlâdescu" w Pâtârlagele, która odbyła się w czerwcu 2021 - [pełny numer].
Podsumowanie wizyty nauczycieli XIII LO w rumuńskiej szkole Liceul Teoretic "Radu Vlâdescu" w Pâtârlagele podczas zebrania rady pedagogicznej XIII LO w dniu 1.09.2021 Podczas zebrania rady pedagogicznej XIII LO w dniu 1 września 2021 podsumowano kolejny etap realizacji projektu „ Podróż do źródeł motywacji” – wizytę w rumuńskiej szkole Liceul Teoretic "Radu Vlâdescu" w Pâtârlagele. Przypomniane zostały cele projektu, scharakteryzowano obszary obserwacji w działaniu job shadowing, omówiono teaching assignment, w ramach którego nauczycielka XIII LO prowadziła lekcje w rumuńskiej szkole, przedstawiono strategię motywowania uczniów do nauki oraz sposoby zarządzania rumuńską szkołą. Zaprezentowano wnioski uczestników projektu oraz propozycje ich wdrażania. Analizy działań projektowych dokonano z uwzględnieniem specyfiki rumuńskiej szkoły.
20.08.2021 – Plakat przedstawiający krótkie refleksje uczestników po działaniach job shadowing i teaching assignment w Rumunii. Został wykonany plakat przedstawiający krótkie refleksje 9 nauczycieli XIII LO po działaniach job shadowing i teaching assignment w Rumunii.
Zapraszamy do zapoznania!
7.07.2021 - Plakat podsumowujący wizytę nauczycieli z XIII LO w Krakowiew szkole Liceul Teoretic "Radu Vlădescu" w Pătârlagele w Rumuniiw dniach 14-17.06.2021 Na plakacie przedstawiono:
obszary obserwacji w działaniu job shadowing,
działanie teaching assignment w ramach którego nauczycielka XIII LO prowadziła lekcje w rumuńskiej szkole,
strategie motywowania uczniów do nauki oraz pracy z uczniami o specjalnych potrzebach edukacyjnych,
Na Portalu Edukacyjnym Miasta Krakowa został opublikowany artykuł autorstwa nauczycielki XIII LO w Krakowie - Marii Madej pod tytułem: "Podróż do źródeł motywacji – kształci i nadaje kształt..." Zachęcamy do czytania!:)
25.06.2021 - w gazetce szkolnej "TRZYNASTKA" wydawanej w XIII Liceum Ogólnokształcącym ukazał się artykuł: Międzynarodowy projekt: „Podróż do źródeł motywacji” - wizyta nauczycieli z XIII Liceum Ogólnokształcącego w Krakowie w szkole Liceul Teoretic "Radu Vlădescu" w Pătârlagele w Rumunii.
Zapraszamy do lektury!
22.06.2021 - Spotkanie podsumowujące działania: job shadowing oraz teaching assignment w Rumunii, które odbyło się w dniach 14-17.06.2021
W dniu 22 czerwca 2021 r. odbyło się spotkanie podsumowujące wyjazd nauczycieli XIII LO w Krakowie na job shadowing i teaching assignment w Rumunii. Podczas spotkania przeprowadzono ewaluację wyjazdu, podsumowano realizację celów i zaplanowano kolejne działania związane z wdrażaniem i upowszechnianiem rezultatów tego wyjazdu.
Udział nauczycieli XIII LO z Krakowa w spotkaniu w szkole Liceul Teoretic "Radu Vlădescu" wPătârlagele w Rumunii(14.06 – 17.06.2021)
Kolejny etap projektu: Podróż do źródeł motywacji. W dniach 14-17 czerwca 2021 roku 9 nauczycieli z XIII LO z Krakowa goszcząc w szkole Liceul Teoretic "Radu Vlădescu" w Pătârlagele w Rumunii, realizuje działania job shadowing ( 8 nauczycieli ) oraz teaching assignment ( 1 nauczyciel ). Będzie to jak zawsze bardzo inspirujące doświadczenie!
Trwają przygotowania do wizyty nauczycieli z XIII Liceum Ogólnokształcącym w Krakowie u nowego partnera - w szkole Liceul Teoretic "Radu Vlădescu" w Pătârlagele w Rumunii.
W szkole Liceul Teoretic "Radu Vlădescu" w Pătârlagele w Rumunii, która jest nowym partnerem w projekcie: „Podróż do źródeł motywacji”, trwają przygotowania do wizyty nauczycieli z XIII Liceum Ogólnokształcącego z Krakowa.
Cała społeczność naszej nowej szkoły partnerskiej podchodzi do zbliżającego się spotkania z ogromnym entuzjazmem. Dyrektor Liceul Teoretic "Radu Vlădescu", orș. Pătârlagele, jud. Buzău w Rumunii - Constantin Mircică - zamieścił na swoim profilu Facebook post następującej treści:
"PODRÓŻ DO ŹRÓDEŁ MOTYWACJI" - podejmujemy kolejne działania w ramach programu ERASMUS+. Wspólnie ze szkołami z Polski, Hiszpanii, Włoch, Finlandii będziemy realizować nowy projekt. W dniach 12-19 czerwca Liceul Teoretic "Radu Vlădescu" będzie gościło grupę 9 nauczycieli z XIII LO z Krakowa. Jesteśmy pewni, że doświadczenie zdobyte w tym projekcie stworzy podwaliny do dalszej współpracy i przyczyni się rozwoju naszych kompetencji zawodowych.
Rozpoczęto przygotowania do działania job shadowing w Rumunii, które odbędzie się w dniach 14 - 17.06.2021
Uczestnicy zapoznali się dogłębnie z ideą projektu, omówiono jego cele, harmonogram działań, spodziewane efekty, sposoby monitoringu i ewaluacji działań oraz możliwości upowszechniania rezultatów.
We współpracy ze szkołą partnerską Liceul Teoretic "Radu Vlădescu" w Pătârlagele ustalono program spotkania w Rumunii.
Uczestnicy otrzymali pomoc w zorganizowaniu podróży (zakupiono bilety lotnicze, zarezerwowano miejsca noclegowe, wykupiono dodatkowe ubezpieczenie z ochroną w zakresie Covid-19).
Opracowany został "Dziennik uczestnika projektu" zawierający szczegółowy program mobilności oraz indywidualne cele i zadania danego uczestnika.
Przekazano informację na temat sytuacji epidemicznej w Rumunii oraz o zasadach obowiązujących po powrocie do Polski:
Od 21 maja 2021 Polska nie jest uznawana przez władze Rumunii za kraj niebezpieczny epidemicznie i jest umieszczona na tzw. zielonej liście. Tym samym nie ma ograniczeń epidemicznych dla osób przybywających z Polski do Rumunii. Źródło: [link]
Według Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 6 maja 2021 r. w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń, nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu epidemii oraz Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 25 maja 2021 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń, nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu epidemii wynika, że z obowiązkowej kwarantanny po przekroczeniu granic Rzeczpospolitej Polskiej zwolnione są:
osoby, którym wystawiono zaświadczenie o wykonaniu szczepienia ochronnego przeciwko COVID-19 szczepionką, która została dopuszczona do obrotu w Unii Europejskiej, zwane dalej „osobami zaszczepionymi przeciwko COVID-19”;
osoby, które zakończyły izolację w warunkach domowych, izolację albo hospitalizację z powodu zakażenia wirusem SARS-CoV-2, nie później niż 6 miesięcy przed dniem przekroczenia granicy Rzeczypospolitej Polskiej;
osoby posiadające negatywny wynik testu diagnostycznego w kierunku SARS-CoV-2, wykonanego po przylocie na terytorium Polski na terenie lotniska, przed kontrolą graniczną.
Trwa przygotowanie do mobilności:
1. Przygotowanie językowe: Polega ono na indywidualnym doskonaleniu sprawności językowych poprzez np. słuchanie audycji, oglądanie filmów, czytanie tekstów w języku angielskim. Większość z nauczycieli brała udział w kursach językowych na Cyprze, co pomoże w swobodnym porozumiewaniu się językiem angielskim i pozwoli na aktywne uczestnictwo w działaniach projektu.
2. Przygotowanie kulturowe: Zostało ono przeprowadzone podczas spotkania w dniu 8.06.2021 i obejmowało:
zapoznanie ze specyfiką kraju docelowego. Uczestnicy uzyskali najważniejsze informacje dotyczące uwarunkowań kulturowych, religijnych, społecznych panujących w Rumunii oraz informacje dotyczące geografii, historii, odmiennych zwyczajów i różnic mentalnościowych. Zaproponowana została literatura oraz inne materiały, które przybliżą realia Rumunii, a w szczególności realia regionu, w którym znajduje się szkoła partnerska. Przygotowanie i prowadzenie - Aleksandra Kołodziej oraz Tomasz Starachowski;
przypomniano zasady bezpiecznej podróży, zwłaszcza podroży lotniczej; przekazano podstawowe informacje dotyczące bezpieczeństwa uczestników, procedur odprawy oraz zasady bezpiecznego pobytu za granicą;
przedstawiono sugestie dotyczące planowania wolnego czasu.
3. Przygotowanie pedagogiczne: Przygotowanie nauczycieli do obserwacji lekcji w szkole rumuńskiej, zaprojektowanie indywidualnego arkusza obserwacji lekcji (zawierającego aspekty nauczania umieszczonego w Dzienniku uczestnika projektu), które zostaną wyeksponowane podczas analizy lekcji.
24.05.2021 - zmiana szkoły partnerskiej ze względu na sytuację związaną z COVID-19. Turcja -> Rumunia. Szkoła partnerska w Turcji (Şule - Muzaffer Büyük Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi, Manavgat/Antalya, Turkey) wycofała się ze współpracy (wyjazd nauczycieli XIII LO w Krakowie na job shadowing i teaching assignment) w związku z sytuacją związaną z Covid-19. XIII Liceum Ogólnokształcące nawiązało współpracę z inną szkołą partnerską w Rumunii - wyjazd nauczycieli XIII LO w Krakowie na job shadowing i teaching assignemnt do szkoły partnerskiej. Rumunia jest krajem z tej samej grupy finansowania wsparcia indywidualnego - Grupa III, koszty podróży pozostają bez zmian. Dane nowej szkoły partnerskiej: Liceul Teoretic "Radu Vlădescu", orș. Pătârlagele, jud. Buzău, Rumunia.
21.05.2021 - Zakończono rekrutację uzupełniającą do działania job shadowing w Turcji W dniu 21 maja 2021r. podczas posiedzenia Komisji Rekrutacyjnej dokonano rekrutacji uzupełniającej na job shadowing w Turcji. W związku z rezygnacją kolejnego uczestnika Komisja Rekrutacyjna zakwalifikowała na obserwację pracy szkoły partnerskiej dwóch nauczycieli.
Nauczyciele biorący udział w procesie rekrutacyjnym na job shadowing w Turcji otrzymali informację o wynikach rekrutacji na służbowe adresy mailowe.
17.05.2021 – Spotkanie organizacyjne uczestników wyjazdu na job shadowing i teaching assignment do Turcji
W dniu 17 maja 2021 r. odbyło się spotkanie uczestników wyjazdu na job shadowing i teaching assignment do Turcji. Na spotkaniu omówiono aktualne zasady dotyczące restrykcji związanych z podróżą i pobytem w Turcji oraz przedstawiono informację o połączeniach lotniczych. Przedstawiono także harmonogram związany z przygotowaniami do wyjazdu dotyczący podpisywania umów, zakupu biletów lotniczych, organizacji przygotowania kulturowego itp. Spotkanie odbyło się w formule online.
14.05.2021 - Rozpoczęła się rekrutacja uzupełniająca na job shadowing do Turcji
ogłoszenie wyników rekrutacji uzupełniającej do 24.05.2021 r.
Rekrutacja uzupełniająca jest wynikiem rezygnacji jednej z uczestniczek
05.03.2021 – informacja o zmianie terminu wizyty w szkole partnerskiej w Turcji
Z uwagi na trwającą pandemię Covid-19 i obostrzenia panujące zarówno w Turcji jak i w Polsce, wyjazd nauczycieli XIII LO z Krakowa planowany w terminie 22-25 marca 2021 r. musi zostać przesunięty. Nowy termin spotkania zostanie wkrótce ustalony. Trwają konsultacje.
25.01.2021 – informacja o zmianie terminu wizyty w szkole partnerskiej w Turcji
Otrzymaliśmy informację ze szkoły partnerskiej z Turcji, że wyjazd nauczycieli XIII LO z Krakowa planowany w terminie 15-18 lutego 2021 r. musi zostać przesunięty. Taką decyzję szkoła partnerska podjęła w związku z panującą na świecie pandemią COVID-19. Wspólnie z partnerami ustaliliśmy nowy termin wyjazdu: 22-25 marca 2021 r.
09.12.2020 - kontakty z partnerami - Turcja
Ustalony wcześniej termin wyjazdu nauczycieli XIII LO z Krakowa do Turcji w celu zrealizowania działań projektowych job shadowing i teaching assignment został podtrzymany i potwierdzony drogą mailową. Obydwie strony - XIII LO oraz Sule Muzaffer Buyuk Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi (Turcja) są gotowe na spotkanie i mają nadzieję, że ze względu na pandemię Covid -19 nie będzie przeszkód w zorganizowaniu go.
22.09.2020 - Zakończono rekrutację do job shadowing i teaching assignment w Turcji
W dniu 22 września 2020 r. odbyło się posiedzenie Komisji rekrutacyjnej do działań job shadowing i teaching assignment w Turcji. Podczas obrad Komisja rekrutacyjna wyłoniła ośmioro nauczycieli, którzy będą obserwowali pracę szkoły partnerskiej podczas job shadowing oraz jednego nauczyciela, który przeprowadzi lekcje w szkole partnerskiej w ramach teaching assignment.
Nauczyciele biorący udział w procesie rekrutacyjnym do działań job shadowing i teaching assignment w Turcji otrzymali informację o wynikach rekrutacji na służbowe adresy mailowe.
24.08.2020 - Rozpoczęła się rekrutacja do job shadowing i teaching assignment w Turcji:
składanie Formularzy zgłoszeniowych do działań job shadowing i teaching assignment w Turcji: od 24.08.2020 r. do 11.09.2020 r.
ogłoszenie wyników rekrutacji do działań job shadowing i teaching assignment w Turcji do 25.09.2020 r.