W ramach projektu „Podróż do źródeł motywacji”, w okresie wakacyjnym 2020 oraz 2021, 28 nauczycieli z XIII LO w Krakowie wzięło udział w kursach językowych/kursach metodycznych zorganizowanych we współpracy ze szkołą językową Glossa a prowadzonych przez cypryjską szkołę języka angielskiego English in Cyprus oraz irlandzką szkołę językową Linguaviva. 26 nauczycieli wzięło udział w dwutygodniowych kursach języka angielskiego w Limassol na Cyprze (5 turnusów w okresie wakacyjnym 2020 oraz 1 turnus w okresie wakacyjnym 2021). Dwie nauczycielki języka angielskiego przebywały w dniach 16-27 sierpnia 2021 roku w Dublinie w Irlandii, uczestnicząc w dwutygodniowym kursie metodycznym nauczania języka angielskiego: „In-Service Course for Non-Native Teachers of English”.